Любовный напиток (субтитры)

«Анна Нетребко плюс Мэтью Поленцани плюс Мариуш Квечень. Плюс комический сюжет и искрометная россыпь мелодий Гаэтано Доницетти. Взболтать до появления пузырьков и полного восторга публики». Рецепт этого коктейля в Метрополитен уже был однажды опробован, и тогдашний успех «Дона Паскуале» взывал к повторению.



К беспроигрышным составляющим этого – «Любовного» – напитка добавилась яркая сервировка: за сценическое воплощение одной из самых известных опер-буффа взялся Бартлетт Шер, а в качестве «вишенки» в сложившийся ансамбль вошел отличный характерный бас Амброджо Маэстри в роли доктора Дулькамары, шарлатана с добрым сердцем.

Лучшего аперитива в Мет придумать просто не могли. «Любовный напиток», в котором соединяются традиции старинной оперы-буффа с её любовью к не всегда невинным обманам, лирика классической романтической мелодрамы (не случайно самым известным номером оперы стал романс Неморино Una furtiva lagrima) и хоровые прозрения грядущего Рисорджименто. «”Любовный напиток” – это своего рода две оперы в одной, – говорит режиссер Бартлетт Шер. – Опера увлекательная и развлекательная, но в ней не всё так просто. Дополнительный смысл ей придаёт эпоха, в которую она была написана». За дирижерский пульт встал маэстро Маурицио Бенини: их совместная с Шером успешная работа над «Графом Ори» в Мет может служить гарантией качества обещанного всему миру напитка.